Anglofil Di Hindia Kritik Jacobus Rudolph Razoux Kühr Terhadap Kolonialisme Belanda

Main Article Content

Muhammad Miqdad Rojab Munigar
Awaludin Nugraha
Nani Darmayanti

Abstract

This article examines the colonial critique expressed by Jacobus Rudolph Razoux Kühr (1882–1958) through his Anglophilia in his journalistic writings in the Dutch East Indies between 1911 and 1918. This article argues that Razoux Kühr’s Anglophilia should not be understood merely as a cultural affinity with England, but rather as a discursive strategy used to indirectly challenge Dutch colonial authority. Using a historical method combined with a microhistorical approach and the concept of transference, this study analyzes Razoux Kühr’s writings in Sin Po, Pertimbangan, De Indiër, and Perniagaan. The findings indicate that Anglophilia served as a comparative tool used by Razoux Kühr to expose structural inequalities in the Dutch colonial legal, educational, and administrative systems; however, this tool was employed selectively, functioning as a normative benchmark in Sin Po and Pertimbangan. The subsequent phase shifted toward a more direct critique of colonial legitimacy in De Indiër and ceased to appear altogether in Perniagaan, when the conflicts faced by Razoux Kühr no longer concerned comparisons between empires. On this basis, Anglophilia coexisted with —rather than replacing— his direct confrontational stance toward the Dutch. This article contributes to colonial historiography by highlighting individual subjectivity and intellectual strategies as key elements in articulating colonial resistance at the micro level.

Metrics

Metrics Loading ...

Article Details

How to Cite
Munigar, M. M. R., Nugraha, A., & Darmayanti, N. (2026). Anglofil Di Hindia: Kritik Jacobus Rudolph Razoux Kühr Terhadap Kolonialisme Belanda. PURBAWIDYA, 15(2), 774–792. https://doi.org/10.55981/purbawidya.2026.15475
Section
Articles

References

Agung, L., and T. Suparman. 2016. Sejarah Pendidikan. Yogyakarta: Ombak.

Ahmat Adam., Amarsan. Loebis, Mien. Joebhaar, Eko. Endarmoko, Pustaka Utan Kayu (Jakarta), and Land- Koninklijk Instituut voor Taal- en Volkenkunde (KITLV). Perwakilan Jakarta. 2003. Sejarah Awal Pers Dan Kebangkitan Kesadaran Keindonesiaan, 1855-1913. Jakarta.

Anderson, Benedict R. O’G. 1990. Language and Power. Cornell University Press. JSTOR. http://www.jstor.org/stable/10.7591/j.ctv3s8n2s.

Anderson, Benedict R. O’G. 1999. Komunitas-komunitas Imajiner: Renungan tentang Asal-usul dan Penyebaran Nasionalisme. Cet. 1. Yogyakarta: Pustaka Pelajar [u.a.].

Andriyanto, Andriyanto. 2022. “Sejarah Penerbitan Buku Sampai Terbentuknya Balai Pustaka Pada Masa Pergerakan Nasional Indonesia.” Keraton: Journal of History Education and Culture 3 (2): 72. https://doi.org/10.32585/keraton.v3i2.2691.

Anonim. 1915. “Pikirannja Redaksi ‘SATOE HAREPAN BAGOES BAGI BANGSA TIONGHOA.’” Sin Po (Batavia), Desember 1915.

Ashcroft, Bill. 2013. Post-Colonial Transformation. Hoboken: Taylor and Francis.

Baay, Reggie. 2010. Nyai & Pergundikan di Hindia Belanda. Depok: Komunitas Bambu.

Bhabha, H. K. 1994. The Location Of Culture. New York: Routledge.

Bude, Udo. 1983. “The Adaptation Concept in British Colonial Education.” Comparative Education 19 (3): 341–55. https://doi.org/10.1080/0305006830190308.

Chaniago, Danil Mahmud, and Umi Rusmiani Umairah. 2018. “SEJARAH PERS KOLONIAL DI INDONESIA.” Khazanah: Jurnal Sejarah Dan Kebudayaan Islam, ahead of print, December 20, 2018. https://doi.org/10.15548/khazanah.v0i0.72.

Claver, Alexander. 2014. “REDEFINING DUTCH-CHINESE COMMERCIAL RELATIONS (1890S–1910).” In Dutch Commerce and Chinese Merchants in Java, 133–240. Colonial Relationships in Trade and Finance, 1800-1942. Brill. JSTOR. http://www.jstor.org/stable/10.1163/j.ctt1w8h115.12.

Crosby, A. W. 2004. Ecological Imperialism: The Biological Expansion of Europe, 900-1900. Cambridge: Cambridge University Press.

Fakih, Farabi. 2023. Nasionalisme Jawa di era modern: pemikiran politik Tjipto Mangoenkoesoemo dan Noto Soeroto.

Fanon, F. 1986. Black Skin, White Masks. London: Pluto Press.

Fortgens, J. 1930. “Ternate’sche Teksten.” Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië 86 (2): 216–301.

Freud, Sigmund. 1999. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud. Repr. Edited by James Strachey. With Alan Tyson, Alix Strachey, and Anna Freud. London: Hogarth Press.

Ginzburg, Carlo. 2015. “Microhistory and World History.” In The Cambridge World History, 1st ed., edited by Jerry H. Bentley, Sanjay Subrahmanyam, and Merry E. Wiesner-Hanks, 446–73. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139022460.019.

Gottschalk, L. 2006. Mengerti Sejarah. Jakarta: Penerbit Universitas Indonesia (UI-Press).

Guha, Ranajit. 1997. Dominance without Hegemony: History and Power in Colonial India. Cambridge: Harvard University Press.

Hooyer, D. A. 1907. “Nederlandsch Indië.” Bataviasche Nieuwsblad (Batavia), July 25, 1907. Koninklijke Bibliotheek, p. 2. Delpher.nl.

H.S. 1918. “DE INDIËR., DE HAP SING KONGSIE EN INSULINDE.” Het Vrije Woord (Semarang), January 20, 1918. 11th ed.

Ismaun, M. Winarti, and W. Darmawan. 2016. Pengantar Ilmu Sejarah. Bandung: Asosiasi Pendidik dan Peniliti Sejarah (APPS).

Jaelani, Gani Achmad. 2019. “DILEMA NEGARA KOLONIAL: SEKSUALITAS DAN MORALITAS DI HINDIA BELANDA AWAL ABAD XX.” Patanjala : Jurnal Penelitian Sejarah Dan Budaya 11 (1): 1. https://doi.org/10.30959/patanjala.v11i1.468.

J.R.R.K. 1914a. “Pikirannja Redactie (Berklaian di Kramat).” Sin Po (Batavia), July 24, 1914. 430/PN/M, pp. 2–3. Perpustakaan Nasional.

———. 1914b. “Pikirannja Redactie (Zuid Sumatra Spoorweg).” Sin Po (Batavia), July 3, 1914. 430/PN/M, p. 2. Perpustakaan Nasional.

Karadağ, Esma. 2023. “Positioning in Turbulent Times: Ottoman Intellectuals and the South African War (1899–1902).” South African Historical Journal 75 (4): 561–81. https://doi.org/10.1080/02582473.2024.2380279.

K.H.T. 1916. “Perkataan boeat berpisa.” Sin Po (Batavia), April 3, 1916.

Kuntowijoyo. 2003. Metodologi Sejarah. Yogyakarta: Tiara Wacana.

Lapian, A. B., ed. 2002. Beberapa Segi Perkembangan Sejarah Pers Di Indonesia. Cet. 2. Jakarta: Penerbit Buku Kompas.

Loomba, Ania. 2009. “Race and the Possibilities of Comparative Critique.” New Literary History 40 (3): 501–22. https://doi.org/10.1353/nlh.0.0103.

Lubis, N. H. 2020. Metode Sejarah. Bandung: Satya Historika.

Magnússon, Sigurður Gylfi. 2017. “Far-Reaching Microhistory: The Use of Microhistorical Perspective in a Globalized World.” Rethinking History 21 (3): 312–41. https://doi.org/10.1080/13642529.2016.1252540.

Nandy, Ashis. 2009. The Intimate Enemy: Loss and Recovery of Self under Colonialism. 25. impr. Oxford India Paperbacks. Delhi: Oxford Univ. Press.

Niwandhono, P. 2011. Yang Ter(Di)Lupakan: Kaum Indo Dan Benih Nasionalisme Indonesia. Yogyakarta: Djaman Baroe.

Nugroho, Khairana Zata, Fauzan Syahru Ramadhan, Keke Pahlevi Daradjati, and Desi Susanti. 2025. “Trajectory of Indo Political Movements and Indis Nationalism in the Dutch East Indies.” Analisis Sejarah: Mencari Jalan Sejarah 15 (2): 119–26. https://doi.org/10.25077/jas.v15i2.141.

Penders, Christiaan Lambert Maria. 1968. “Colonial Education Policy and Practice in Indonesia: 1900-1942.” Dissertation, Australian National University. https://openresearch-repository.anu.edu.au/bitstreams/bfe2b339-6181-4564-87cd-302dd8fdd397/download.

Pennycook, Alastair. 1996. “Language Policy as Cultural Politics: The Double‐edged Sword of Language Education in Colonial Malaya and Hong Kong.” Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education 17 (2): 133–52. https://doi.org/10.1080/0159630960170202.

Priyatmoko, Heri, Singgih Tri Sulistiyono, and Dhanang Respati Puguh. 2024. “Carrying Dreams to the Colonizer’s Country: The Historical Experiences of the Algemeene Middelbare School A-1 Eastern Literature Intellectual Network in Crossing Oceans in the Colonial Era.” Cogent Arts & Humanities 11 (1): 2365041. https://doi.org/10.1080/23311983.2024.2365041.

Putnam, Lara. 2006. “To Study the Fragments/Whole: Microhistory and the Atlantic World.” Journal of Social History 39 (3): 615–30. JSTOR.

Rahzen, T. 2007. Seabad Pers Kebangsaan, 1907–2007. Jakarta: I: Boekoe.

Razoux Kühr, J. R. 1911. Dutch Justice in Java: Are the Dutch Worthy of His Beautiful Island with Its 35.000.000 Inhabitants? S.L.: S.N. KITLV. Library of Leiden University.

———. 1916a. “Douwes Dekker.” Pertimbangan (Bandoeng), May 6, 1916. Perpustakaan Nasional.

———. 1916b. “Pendoeloean.” Pertimbangan (Bandoeng), May 6, 1916. Perpustakaan Nasional.

———. 1917. “Ter Inleiding.” De Indiër (Semarang), January 4, 1917.

———. 1918a. “[Judul Tidak Terbaca].” Perniagaan (Batavia), January 1, 1918.

———. 1918b. “Perniaga’an contra Sin Po.” Perniagaan (Batavia), March 8, 1918.

———. 1918c. “Pikirannja toean Hauw Tek Kong.” Perniagaan (Batavia), April 12, 1918.

———. 1918d. “Topengnja lotjot!” Perniagaan (Batavia), April 22, 1918.

Redacteur. 1935a. “1910 - ‘Sin Po’ - 1935.” Sin Po, October 1, 1935.

———. 1935b. “Sin Po Jubileum-Nummer 1910–1935.” Sin Po, October 1, 1935.

Roper, Michael. 2003. “Analysing the Analysed: Transference and Counter-Transference in the Oral History Encounter.” Oral History 31 (2): 20–32. JSTOR.

Said, Edward. 2003. Orientalism. London: Penguin.

Salmon, Claudine. 1981. Literature in Malay by the Chinese of Indonesia: A Provisional Ann. Bibliography. Claudine Salmon. (Etudes Insulindiennes - Archipel, 3). Paris: Ed. de la maison des sciences de l’homme.

Salverda, Reinier. 2009. “Doing Justice in a Plural Society: A Postcolonial Perspective on Dutch Law and Other Legal Traditions in the Indonesian Archipelago, 1600–Present.” Dutch Crossing 33 (2): 152–70. https://doi.org/10.1179/155909009X461939.

Sen, K. 2009. “Post-Colonialism, Globalism, Nativism: Reinventing English in a Post-Colonial Space.” In Identity in Crossroad Civilisations: Ethnicity, Nationalism and Globalism in Asia, 115–32. Amsterdam: Amsterdam University Press. http://www.jstor.org/stable/j.ctt46n248.11.

Smith, E. C. 1983. Sejarah Pembreidelan Pers di Indonesia. Jakarta: Grafiti Pers.

Suryadinata, Leo. 1977. “The search for national identity of an Indonesian Chinese : a political biography of Liem Koen Hian.” Archipel 14 (1): 43–70. https://doi.org/10.3406/arch.1977.1357.

Termorshuizen, Gerard. 2012. “Jack Razoux Kühr (1882-1958). Fragmenten uit het Leven van een Rebelse Natuur.” Indische Letteren, Tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde, vol. 27 (4): 187–209.

Thieme, C. A. 1911. “Een Schandaalbrochure.” Arnhemsche Courant (Arnhem), May 9, 1911.

Treub, M. W. F. 1930. “Dutch Rule in the East Indies.” Foreign Affairs 8 (2): 248. https://doi.org/10.2307/20030277.

Van Paasschen, F. J. 1906. “Benoemingen en Besluiten: Civiel Departement.” De Avondpost (The Netherlands), May 8, 1906. Koninklijke Bibliotheek. Delpher.nl. https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB27:017830126:mpeg21:a00090.

Van Schaik, W. F. M. 1921. “De Loopbaan van Razoux Kühr.” De Preanger-Bode (Bandung), January 8, 1921. Koninklijke Bibliotheek. Delpher.nl. https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB08:000127982:mpeg21:a0016.

Vaughan, Leslie J. 1997. Randolph Bourne and the Politics of Cultural Radicalism. University Press of Kansas. https://doi.org/10.2307/j.ctv1p2gk73.

Vierhout, M. 1907. “Liefrinck’s reis naar de Westerafdeeling van Borneo.” De Locomotief (Semarang), July 24, 1907. Universitaire Bibliotheken Leiden, p. 2. Delpher.nl.

———. 1910. “Opsporing Verzocht.” De Locomotief (Semarang), July 23, 1910. Universitaire Bibliotheken Leiden. Delpher.nl. https://resolver.kb.nl/resolve?urn=MMKB23:001654061:mpeg21:a00015.

Wang, Yiming. 2021. “The Development of Chinese Printers in the Dutch East Indies (1800–1900).” Dutch Crossing 45 (1): 49–65. https://doi.org/10.1080/03096564.2018.1551479.

Wertheim, W. F. 1947. “The Indo-European Problem in Indonesia.” Pacific Affairs 20 (3): 290–98. https://doi.org/https://doi.org/10.2307/2752163.

Whitehead, Clive. 2003. “Oversea Education and British Colonial Education 1929-63.” History of Education 32 (5): 561–75. https://doi.org/10.1080/0046760032000118345.

Wijayanto, Wahyu. 2024. “Ksatrian Instituut: Merdeka Belajar Pada Masanya.” Revorma: Jurnal Pendidikan Dan Pemikiran 4 (2): 108–19. https://doi.org/10.62825/revorma.v4i2.121.

Wybrands, K. 1907a. “Besluiten en Benoemingen: Civil Departemen.” Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië (Batavia), June 10, 1907. Koninklijke Bibliotheek. Delpher.nl. https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010134713:mpeg21:a0037.

———. 1907b. “Wegens Ziekte.” Het Nieuws van den Dag voor Nederlandsch-Indië (Batavia), May 24, 1907. Koninklijke Bibliotheek. Delpher.nl. https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010134699:mpeg21:p002.

Yamamoto, N. 2019. Cencorship In Colonial Indonesia,1901–1942. Leiden: Brill.

Yaqiin, Adimas Muhammad Ainul, and Nasution. 2024. “ANALISIS MUATAN KONTEN SURAT KABAR SIN PO (1920–1942).” AVATARA: E-Journal Pendidikan Sejarah 15 (2): 1–17.

Zainu’ddin, Ailsa. 1970. “Education in the Netherlands East Indies and the Republic of Indonesia.” Melbourne Studies in Education 12 (1): 17–82. https://doi.org/10.1080/17508487009556022.