NARASI RAKYAT JELATA DALAM EPOS KANJENG KIAI SERAT BRATAYUDA
DOI:
https://doi.org/10.55981/tambo.2024.5050Keywords:
Punakawan, Javanese literature, reception, manuscripts, YogyakartaAbstract
Kanjeng Kiai Serat Bratayuda is an heirloom manuscript of the Yogyakarta Palace. The text contains the story of the battle between the Pandavas and Kauravas. Actually, this story comes from India. The story has been revised and there are several additions. One of the additions in Kanjeng Kiai Serat Bratayuda is the emergence of figures from the common people. The problem in research is the role of ordinary people's figures. Text handling begins with transliteration, translation and analysis. Based on the research results, it can be seen that commoner figures can be classified into two, namely named figures and unnamed figures. The common people are shown as a reflection of society at that time and the background to bring the story to life. In addition, commoners are shown as a joke interlude.
References
Ahmed, Saifuddin, dan Kokil Jaidka. 2013. “The Common Man: An Examination of Content Creation and Information Dissemination on Twitter during the 2012 New Delhi Gang-Rape Protest.” Hal. 117–26 in.
Baroroh-Baried, Siti, Sulastin-Sutrisno, Siti Chamamah, Sawu, dan Kun Zachrun Istanti. 1994. Pengantar Teori Filologi. Yogyakarta: Badan Penelitian dan Publikasi Fakultas (BPPF) Seksi Filologi Fakultas Sastra UGM.
Bradbrook, Muriel C. 1961. “The Status Seekers: Society and the Common Player in the Reign of Elizabeth I.” Huntington Library Quarterly 24(2):111–24. doi: 10.2307/3816104.
Bradbrook, Muriel Clara. 1962. The Rise of the Common Player: A Study of Actor and Society in Shakespeare’s England. Harvard University Press.
Budi, P. Hanggar. 2023. “To Fulfil Promises is To Die: A Study of Gatotkaca Falls in Javanese Shadow Puppet Canon.” Information Sciences Letters 12(6):2343–55. doi: 10.18576/isl/120611.
Damami, Mohammad. 2004. “Serat Brangtayuda: Tinjauan dari Sudut Aktualitas Isi.” in Bharatayudha: Dimensi Religi dan Budaya dalam Serat Bratayuda, diedit oleh M. Jandra dan Tashadi. Yogyakarta: YKII-IAIN Sunan Kalijaga.
Dwijonagoro, Suwarna, Avi Meilawati, Nurhidayati Nurhidayati, dan Sri Hertanti Wulan. 2019. “CHARACTER EDUCATION IN BANJARAN BIMA PLAY AND ITS IMPLICATION IN EDUCATION.” Jurnal Pendidikan Karakter 9(2). doi: 10.21831/jpk.v9i2.24981.
Endraswara, Suwardi. 2004. Metodologi Penelitian Sastra: Epistemologi, Model. Teori, dan Aplikasi. Yogyakarta: Pustaka Widyatama.
Fathurohman, Oman. 2016. Filologi Indonesia: Teori dan Metode. Jakarta: Prenadamedia Group.
Hadiprayitno, Kasidi. 2004. “Dari Serat Brangtayuda sampai dengan Bratayuda: Tradisi Pewayangan Yogyakarta.” in Bharatayudha: Dimensi Religi dan Budaya dalam Serat Bratayuda, diedit oleh M. Jandra dan Tashadi. Yogyakarta: YKII-IAIN Sunan Kalijaga.
Harjawiyana, Haryana. 2004. “Serat Brangtayuda (Naskah Keraton Yogyakarta): Tinjauan Aspek Sastra dan Ajaran Khusus.” in Bharatayudha: Dimensi Religi dan Budaya dalam Serat Bratayuda, diedit oleh M. Jandra dan Tashadi. Yogyakarta: YKII-IAIN Sunan Kalijaga.
Hidayati, A., R. Winarni, D. Pratama, dan A. Nurfarkhana. 2019. “Social Media Influencer in Wayang Performance: the Punakawan.” in Proceedings of the Proceedings of 1st Workshop on Environmental Science, Society, and Technology, WESTECH 2018, December 8th, 2018, Medan, Indonesia. EAI.
Ilyas, Hamim. 2004. “Sinkretisme dan Ajaran Islam dalam Serat Bratayuda.” in Bharatayudha: Dimensi Religi dan Budaya dalam Serat Bratayuda, diedit oleh M. Jandra dan Tashadi. Yogyakarta: YKII-IAIN Sunan Kalijaga.
Indah, D. R. 2019. “The symbolic meaning of" Punakawan Javanese Wayang"(a value imaging study in character education at the character education course in STKIP Bina Insan ….” SELL Journal: Scope of English Language Teaching, LInguistics, and Literature) 4(2).
Juwariyah, A. A. S. 2017. “Analisis Nilai-Nilai Pendidikan Islam Dalam Karakter Wayang Punakawan.” Jurnal Al-Murabbi.
Khan, Raees, Farooq Shah, dan Saddam Ul Islam. 2022. “Social and Political Suppression of Common People in the Current Developing Countries in the Context of George Orwell’s Novel Nineteen Eighty-Four (1984).” Global Social Sciences Review VII(II):319–25. doi: 10.31703/gssr.2022(VII-II).32.
Kurniawan, P. H. W. 2022. “Citra Bagong sebagai Suara Wong Cilik pada Kanal YouTube Dalang Seno.” Rekam: Jurnal Fotografi, Televisi, Animasi.
Lindsay, Jennifer. 1994. Katalog Induk Naskah-naskah Nusantara Jilid 2: Kraton Yogyakarta. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
Lubis, Nabilah. 2007. Naskah, Teks dan Metode Penelitian Filologi. Jakarta: Yayasan Media ALO Indonesia.
Maknun, Moch. Lukluil, dan Nur Laili Noviani. 2021. “Pesan Didaktis Simbolis Serat Tripama.” in Piwulang Sri Mangkunegara IV dan Pendidikan Keluarga, diedit oleh M. L. Maknun dan N. L. Noviani. Yogyakarta.
Marsono. 2004. “Kalimasada dalam Teks Bratayuda: Analisis Semiotik.” in Bharatayudha: Dimensi Religi dan Budaya dalam Serat Bratayuda, diedit oleh M. Jandra dan Tashadi. Yogyakarta: YKII-IAIN Sunan Kalijaga.
Meyer, V. H. 2016. “The People and the Wayang by Franz Magnis Suseno: Translation and Introduction.” International Journal of Dharma Studies.
Molen, W. van der. 2007. “Manuscripts of the Old Javanese Baratayuda in the Merapi-Merbabu Collection.” Sari.
Noorzeha, Fuad, Agus Sutono, dan John Abraham Ziswan Suryosumunar. 2022. “Lakon Punakawan as a Form of Religious and Cultural Transformation of Javanese Community.” Al-Adabiya: Jurnal Kebudayaan dan Keagamaan 17(1):107–21. doi: 10.37680/adabiya.v17i1.1706.
Nurrochsyam, M. W., dan E. K. Ekosiwi. 2017. “Moral consciousness in Kresna Duta’s characters: An analysis through moral theory of Lawrence Kohlberg and the discourse ethics of Jürgen Habermas.” in Cultural Dynamics in a Globalized World. Routledge.
Pangesti, Indah. 2022. “Evaluasi Sistem Pengendalian Manajemen (SPM) Spiritualitas dan Akuntabilitas Berbasis Nilai-Nilai Bharatayudha di Tempat Pelelangan Ikan Muara Angke, Jakarta Utara.” LITERATUS 4(1). doi: 10.37010/lit.v4i1.723.
Pujiyanto, S., dan A. Pramono. 2017. “’Punakawan’Local Character as a Creativity Idea In Designing Visual Communication.” Asian J. Soc. Sci. Humanit. Vol.
Rachmadhany, Wendhy, Sunardi Sunardi, dan Leo Agung. 2018. “The Improvement of Students’ Leadership Ethic in Studying History by Using Baratayuda Audio Visual Media.” International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding 5(2):41. doi: 10.18415/ijmmu.v5i2.230.
Ras, J. J. 2014. Masyarakat dan Kesusastraan di Jawa. diedit oleh A. Ikram. Jakarta: Obor.
Reynolds, L. D., dan N. .. Wilson. 1978. Scribes and Scholars: a guide to the tranmsission of Greek and Latin literature. London: Oxford University Press.
Robson, S. O. 1994. Prinsip-Prinsip Filologi Indonesia. diedit oleh K. Gunawan. Jakarta: RUL.
Saputra, E. 2021. “Kontribusi Tokoh Punakawan Pada Pagelaran Wayang Kulit Terhadap Pendidikan Islam Kepada Masyarakat.” SAP (Susunan Artikel Pendidikan).
Simuh. 2004. “Serat Bratayuda dan Kerajaan-Kerajaan Islam Jawa.” in Bharatayudha: Dimensi Religi dan Budaya dalam Serat Bratayuda, diedit oleh M. Jandra dan Tashadi. Yogyakarta: YKII-IAIN Sunan Kalijaga.
Singh, Anisha. 2014. “Unfortunate fate of a common man, reflected through Arthur Miller’s Death of a Salesman, a Comparative Study.” IOSR Journal Of Humanities And Social Science 19(1):66–68. doi: 10.9790/0837-19126668.
Sulastin-Sutrisno. 1981. “Relevansi Studi Filologi.”
Sulistiyani, Soedjarwo, dan Dewi Rosaria Indah. 2019. “The Character Education Through the Symbolic Meaning of Javanese Puppets.” in Proceedings of the 3rd International Conference on Education Innovation (ICEI 2019). Paris, France: Atlantis Press.
Suwito, Yuwono Sri. 2004. “Serat Bratayudha Naskah Keraton Ngayogyakarta: Kajian Aspek Budaya dan Perbandingan dengan Serat Bratayudha Lain.” in Bharatayudha: Dimensi Religi dan Budaya dalam Serat Bratayuda, diedit oleh M. Jandra dan Tashadi. Yogyakarta: YKII-IAIN Sunan Kalijaga.
Tanudjaja, B. B. 2004. “Punakawan Sebagai Media Komunikasi Visual.” Nirmana.
Tanudjaja, B. B. 2022. “Punakawan sebagai Subculture dalam cerita wayang Mahabaratha.” Jurnal Desain Komunikasi Visual Nirmana.
Teeuw, A. 2015. Sastra dan Ilmu Sastra: Pengantar Teori Sastra. Jakarta: Pustaka Jaya.
Wiryamartana, I. Kuntara. 1977. “Salyawadha: Tinjauan Tentang Hubungan Kakawin Bhāratayuddha dengan Mahabharata.” UGM.
Yoesoef, M. 2014. “Membaca Punakawan.” Hal. 1–14 in Seminar Internasional Semiotik, Pragmatik, dan Kebudayaan: Peran Semiotik Pragmatik dan Kebudayaan. Depok: Universitas Indonesia.
Zoetmulder, P. J. 1994. Kalangwan: Sastra Jawa Kuno Selayang Pandang. diedit oleh D. Hartoko. Jakarta: Dramata.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Tambo: Journal of Manuscript and Oral Tradition
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
